說一套，做一套… 你有＜雙重標準＞嗎？

最近我在網上的討論區，發了「華人需要洋名嗎？」這個帖子。華人，尤其是香港人，很多都有英文名，所以，這個問題也引來很多網友的討論。有些人贊同沒有改洋名的需要，有些覺得是個人的自由，有些卻認為那是為了方便別人，尊重別人。可是，有一個奇怪的現象。有些口口聲聲說＜尊重別人＞的人，在發表意見的時候，所用的字眼與語氣，竟然是極之不禮貌，非常之＜不尊重＞持有與自己不同意見的網友。

這個現象其實很常見，對某些事物聲討得最大聲，最出力的人，往往本身就存有自己在聲討的問題。是為了掩飾自己，在＜賊喊捉賊＞？還是根本連自己有問題也不知道，可是潛意識的在反抗？

其實，我發覺不只是人有這個＜雙重標準＞的毛病。不同的民族、不同的國家也有。你看，我們中國人有句話：「行不改名，坐不改姓。」，我相信其他國家，其他民族都沒有。可是，歷來我們中國人就有特別多不同的名字。撇開近年改英文名的風氣不說，我們古時候就有乳名、譜名、字、外號，就連讀書也要起另一個名字。國父是孫中山，又是孫文，又是孫逸仙。他還有譜名德明、幼名帝象。「行不改名，坐不改姓。」這句話，是不是在自打嘴巴呢？

再看，以前的東德，全名是＜德意志民主共和國＞，又名＜民主德國＞；北韓的全名是＜朝鮮民主主義人民共和國＞。可是，相對英國這個＜聯合王國＞，荷蘭這個＜荷蘭王國＞，究竟那些國家比較民主，那些國家比較極權，比較像有國王的帝國？

英文有句話說得很好：”Takes one to know one.” 這句說話很難翻譯成中文，總括意思就是「你不是那類人，怎知道那類人是怎樣。」很多時候，你自己不是那類人，你根本不會理會那類人做些甚麼，你對某些事情根本就不會那麼上心。

也許，我們待人處世，有時候可以憑這一點來看出一個人的真正內心思想。

壞事變好事、好事變壞事… 對錯也沒有絕對

昨天談到世界上沒有絕對的好人壞人。其實，不只是人，對與錯也沒有絕對。

二千多年前，秦始皇滅了六國，統一了天下。為了鞏固自己的勢力，他不但重築長城，還焚書坑儒。把很多知識毀掉，更殺掉了很多讀書人。這些當然都是暴君的所作所為。可是，撇開當時人民受的苦不說，如國秦始皇沒有統一中國，沒有焚書而統一文字，今天的中國會不會因為有不同的語言，而變成另一個歐洲呢？如果當年沒有統一，中國歷代的戰爭可能要多出很多很多。秦始皇當時的暴政，竟然是多年後和平的種子。

再說成吉思汗，八百多年前從蒙古大漠殺到歐洲大陸，也是一個殺人不眨眼的暴君。可是，蒙古帝國的成立，卻打通了歐亞兩地的交通，促進了兩地之間的文化交流。有學者說，就是因為有了亞洲的一些知識，才啟發了歐洲不久之後的文化復興時代。這樣說，沒有成吉思汗帶領的蒙古鐵騎，橫掃歐亞，我們地球的工業化，現代化，也許要再等好多年。

再說近代一點，英國的海軍厲害吧！維多利亞女王時代，英國享有「日不落國」得美譽，地球差不多三分之一的地方都被英國統治。其他地方不多不少都受英國影響。當年征服那麼多地方，全都是用鎗用炮打回來，簡直就是海盜的行為。可是，英國差不多征服了全世界以後，儘管英文這麼難學，全世界都學習英文，英文成為了全世界大多數人的第二語言，也順理成章成為歷史上唯一真正的世界語言，促進了世界各國人與人的交流、民族跟民族的理解。

說了這麼多世界歷年霸權的歷史，表面上看起來，都是殘酷不堪，視人命如草芥的所作所為。可是，後來這些暴行卻為人類帶來某些意想不到的好處。我們沒有經歷過暴行帶來的苦難，卻在許多年後的今天享受著它帶來的方便。

我大膽的問，現在各地發生的恐怖事件，在多年以後，又會不會因而帶來長久的和平呢？沒有人知道…我也不敢回答…

反過來講，一些現在看起來的好事，會不會其實種下惡果，在若干年後變成危害人類的禍根呢？這個也很難說…

不是說＜種善因，得善果＞嗎？為甚麼有時候會是＜種惡因，得善果＞，又或者＜種善因，得惡果＞？

既然如此，我們做事情的時候，應該怎麼辦？我做得好事會不會變成壞事？做壞事如果也能變成好事，我們是不是可以甚麼都不怕，甚麼壞事都可以放膽出做？

我始終覺得，事情就算沒有對錯，也有善惡之分。出發點要是惡，那始終是件壞事。就算後來事情變好了，那是機緣巧合，是天意。

至於種善因，會不會得善果，就要看你有沒有智慧了。

穆新成的俠貪… 人性的灰色地帶

中國又有貪官了。當然，這不是甚麼大發現，中國的貪官確實很多。可是，今次這個有點與眾不同，有點另類。

他的名字叫穆新成，是山西省繁峙縣的副檢察長、反貪局局長。身為反貪局局長，卻做貪污的勾當，比＜知法犯法＞更罪高一等，可以說是＜執法犯法＞。至於他的財產，有報導說四億元，有的說兩億元，最保守估計是肯定超過一億元了。接受審查（雙規）當天，所押回的車就有五輛，每一輛都價值百萬元以上。

按道理，這樣的貪官，人民應該恨之入骨。可是，當地有很多人都說他是個英雄人物，是個劫富濟貧的俠客，要替他討回公道。原來，這位人稱＜穆二哥＞大部分的＜收入＞是來自山西省煤礦、鐵礦老闆的＜進貢＞。累積起來的財富，他用一部分來資助當地的窮人，還做了很多包括植樹造林等的公益事務。據聞，有一次他在館子裏吃飯，聽到有一民女被人欺負，就連飯也不吃，馬上去親自把事情擺平。這麼出錢出力，親力親為，最重要是，用的錢又不是老百姓的錢，難怪有那麼多人覺得他是個好人，是個好官。就算真的是貪，也算是＜俠貪＞。

當然，從大是大非的角度來看，無論你拿貪污的錢做甚麼好事，貪污這個行為一定是錯。可是在一個法治還未完全成熟的社會，劫富濟貧的＜俠貪＞，是不是對人民更有利？穆新成究竟貪了多少，拿出來做善事的錢又有多少？他究竟是行善的天使，還是敲詐的魔鬼？他行善是為了平衡自己犯罪的心理嗎？

有時候，我覺得我們看人性看得太簡單、太平面了。人，要不就是一些缺點都沒有的大好人，聖人，完人；要不就是十惡不赦，罪該萬死的大壞蛋，惡棍，奸賊。其實，古今中外，所有人都處於這兩個極點之間，不黑不白的灰色地帶。沒有人是完全＜黑＞，或者完全＜白＞。

很欣賞電影＜基督最後的誘惑＞（The Last Temptation of Christ），原因是它把耶穌人性化。原來耶穌也會受誘惑，他不是一個只有平面的完人。跟我們一樣，他也處於灰色地帶，是個有層次的人。

相對中國的古聖先賢，我們對他們的研究，清一色都是一片讚美，一點批評都沒有，都不允許。他們好像從娘胎出來就不會做錯事，不會有不良思想。

他們每一位都變了完美的神，而不是人。

穆新成的＜俠貪＞，再讓我們理解到，人是很複雜的。好人跟壞人，就像太極的黑白圖案一樣，黑中有白，白中有黑，沒有絕對。絕對的好人壞人就只有在電視劇裏面才有。你說，穆新成究竟是好人還是壞人？你自己又是個好人還是壞人？

刀與叉… 我們的距離越來越遠嗎？

記得小時候剛來到英國，要爸爸教我英語。爸爸只教了幾句基本的，沒有多教。他說：「我的英語說得不標準，不想教錯。以後你在學校，多跟同學玩，英語自然說得好。不用擔心。」真的，爸爸從一開始就沒有擔心過我們會因為英語說不好，影響學習。他反而害怕我們的中文會退步，所以在家裏一直堅持我和弟弟說中文，不只對爸爸媽媽要說中文，兩兄弟一起玩也要說中文。他更諄諄善誘，鼓勵我們多看中文書、中文電視劇。我現在可以用中文寫文章，主要的功勞都應該歸我爸爸。

記得當初爸爸不肯多教我幾句英文，我不太理解，總覺得他太自私了，自己會說卻又不肯教我們。不過，有一樣東西，爸爸一開始就非常著緊，馬上教導我們，那就是吃西餐的禮儀。每次有機會吃西餐，他都會督促我們拿好刀叉，進餐時刀叉不可以碰出聲音，連用餐後怎樣擺放刀叉也十分重視。

小學跟中學，我都吃學校供應的午餐。有了爸爸的悉心教導，用餐時候，沒有在其他同學面前＜失禮＞。實際上，我的餐桌禮儀比很多本地學生還要好呢！

一直以為一雙刀叉就像一雙筷子，永遠都分不開。可是，最近英國一項調查發現，叉的銷售量竟然比理應和它一雙一對的刀多出一倍。這證明了現在很多人只買叉，不買刀。原來英國人已經不跟歐洲傳統的餐桌禮儀用餐了。很多人貪方便，學習美國人，只用叉來進食。現代社會的即食文化，在超級市場所買到的快餐，全部都給你切好，你放進微波爐去ding一下，馬上就可以＜叉＞來吃，幹嘛還那麼費時失事，去拿刀呢？

沒辦法，時代不同了！本來天生一對的刀與叉終於也分開了。

人與人之間的關係，何常又不是隨著時代而改變？小時候最要好的朋友不知道到了甚麼時候，見面少了，然後還失去聯絡。一對像是金童玉女的初戀情人，後來卻要繼續各自不同的人生道路，感情無疾而終。就算一對老夫妻，隨著歲月流逝，彼此可能生活圈子不同了，雖然還在一起，心裏的距離也會越拉越遠。

我相信，人還是有力量挽留某些感情，關鍵在於你的決心有多強。下次買餐具的時候，記得不要只買叉，還要買旁邊的那把刀！

謝拉特打人無罪... 最受苦的中產階級

我是一個超級足球迷，所捧的隊伍是愛華頓（內地翻譯成「埃弗頓」）。很多初認識的朋友都覺得奇怪，問我為甚麼不捧曼聯、阿仙奴（阿森納）、車路士（切爾西）等英超班霸，而會捧成績平平，而又打得不太悅目的愛華頓？

我是在1986年開始愛上足球，當年墨西哥世界盃非常精彩，馬勒當拿（馬拉多納）全憑個人力量，為阿根廷捧杯，讓第一次接觸足球的我看得如癡如醉。可惜的是，世界盃每四年才一屆。一個十歲的小孩又怎麼可以等四年才再看自己的新嗜好呢？所以我開始留意英國本土聯賽。當時英超聯還沒有成立，英格蘭最頂級的比賽是甲組聯賽。

1986年那一季，利物浦贏了聯賽冠軍，又贏了足總盃，成為雙料冠軍。而愛華頓就非常之倒霉，聯賽屈居第二，足總盃又在決賽輸給利物浦，是雙料亞軍。基於我的一點點鋤強扶弱心理，再加上我最喜歡藍色，所以我決定捧愛華頓。愛華頓在下一個球季報了仇，以九分之多打敗宿敵利物浦，贏了甲組聯賽。十一歲的我立時覺得自己果然沒有選錯球隊。

可是自此之後，除了1995年爆冷的打敗曼聯，捧走足總盃，愛華頓甚麼都沒有再贏過了。雖然如此，我一直沒有＜變心＞，沒有因為成績不好而離棄愛華頓，去捧其他球隊。

愛一支球隊，你很自然會同時恨它的敵人。愛華頓的宿敵就是利物浦。其實，1986年那個球季，利物浦贏了雙料冠軍，我就莫名其妙不喜歡這支球隊，覺得它的球員太囂張了。說真的，選擇捧愛華頓其中一個原因就是不喜歡利物浦的反射。

最近，利物浦的隊長，謝拉特，麻煩了。他被控去年十二月在一間酒吧裏打人。當天晚上，利物浦剛以5比1大敗紐卡素，謝拉特與一班朋友去酒吧慶祝，喝了很多酒。期間，他覺得酒吧播的音樂不好聽，要求酒保把音響控制器給他。對方不肯，他就和六個朋友同時打人，打得那個酒保眼腫鼻腫，牙齒也丟了一顆。整個打人過程被閉路電視錄下，證據確鑿，其他六人都認了蓄意傷人罪。可是謝拉特卻一口否認，說自己是為了自衛而出手。

陪審團今天下午終於有結論。他們相信謝拉特自衛的說法，裁定他無罪。

聽到這個判決，我不禁咋了下舌頭。這件案鐵證如山，其他人也認罪了，但是偏偏身為英格蘭國家隊主將的謝拉特卻一點事都沒有。是不是有錢有名，法律就會對你寬容一些？法律是否真的公正？

其實，不只這一次，十多年前OJ Simpson（OJ辛普森）涉嫌殺人案不又是證據確鑿嗎？不也是判他無罪嗎？不只在外國，香港也這樣。記得幾年前，歌手謝霆鋒的頂包案，不也是輕判嗎？

雖然身在英國，有時候都會覺得社會不公平。有頭有臉、有財有勢的人，好像有很多特權。你看，這次金融風暴，主要原因是那些銀行家太貪婪了。可是，他們弄出來的禍，卻要政府、立稅人來承擔。承擔了以後，他們又照樣發天文數字的花紅給自己。那些人，投資成功，賺到錢，從來沒有分你一分一毫；投資失敗了，又要大眾來負擔。這公平嗎？

另一個極端，英國的社會福利很好，可是實在太好了。有很多人，根本不想去找工作，因為失業救濟金可能比他們拿到的工資還要高。他們亦習慣了在家裏無所事事的生活，甘於做社會的寄生蟲。沒辦法，社會對他們太仁慈了。很多家庭，連續好幾代都這樣，孩子沒有好的榜樣，家裏又沒有好的思想教育。結果，這個惡性循環就繼續下去。

這個社會，最苦的、付出最多而得不到應有回報的，就是一班中產階級。上層社會的豪華生活你永遠不會享有，他們出了問題你卻要幫他們解決；下層社會又要靠你立的重稅，來維持他們不長進的生活。中產階級就夾在中間，像沙丁魚一般，透不過氣，快窒息了。

teletext終結了… 是不是該走的時候？

家裏的電視機，我除了用來看電視節目之外，很多時間都是用來看teletext（圖文電視）。我想，我看teletext的時間比看電視節目更要長：早上一邊吃早餐一邊看；下班回來，又再看一遍。晚飯後，臨睡前，又要循例的看一次。這個習慣十幾歲就開始養成了。

teletext到底有甚麼魔力，竟然比電視節目更吸引我呢？

英國的teletext，其實很像初期的互聯網。按動不同的頁數，就可以看到最新的消息：國際新聞、天氣、娛樂、體育。而且，「讀者」又可以寫信或打電話，發表自己的意見。意見會登在螢光幕上，給大家分享，就像現在互聯網的討論區（discussion forum）。除此之外，還有問答遊戲，要按另一個按鈕才會顯示答案。我很多的課外知識，都是玩teletext的問答遊戲學回來的。

上個星期，teletext宣布，明年一月就要停止服務。原因是電腦，尤其是互聯網，已經取代了它的地位。要看最新新聞，互聯網有；要討論社會現象，互聯網有；要玩遊戲，互聯網有。選擇之多更是teletext無法相比。

teletext很快就會像黑膠唱片、膠卷（菲林）一樣，成為社會進步的犧牲品。

很多「讀者」知道消息之後，都紛紛表示以後的生活會很不習慣。因為，像我一樣，每天看teletext已經成為他們生活中的一個ritual，像是一個宗教儀式，不做不舒服。有些人更發動簽名運動，又呼籲大家寫信抗議，希望憑大眾力量，救援即將被淘汰的teletext。

真的想不到，我明年初離開英國，而在英國陪伴了我這麼多年的習慣，也將會在差不多同一時間消失。除了teletext之外，工作了差不多十年的BBC電台最近又取消了中文節目。雖然還可以播中文歌，可是整個節目都要講英語，變得這麼沒有意思，我決定不幹了！本來每到週末就準備節目的生活習慣，也結束了。

這是巧合、是天意，還是自己心理作用？是上天告訴我現在是該走的時候嗎？

雖然在英國已經生活了這麼久，我一直希望有朝一日可以到中國工作，回到自己的國家，把在外國學習了多年的知識，貢獻給祖國。可是絕對沒有想過會這麼快就要回去。本來是打算十年後，自己在英國拿多些研究經驗才找機會回國。誰知道機會那麼快就來臨。

有時候覺得人生就像一條早已經鋪好的路。你可以選擇用甚麼心情，甚麼方法，來走這條路，譬如說，你可以在途中停下來，先看看風景，又或者拼命的趕快向前跑，可是，這條路所經過的地方，以及這條路的終點，是無法改變的。要發生的事情，總要發生，你想擋也擋不住。

而到了該走的時候，命運更會催使你先前走，要你繼續人生的旅程。

100年後的世界… 人類可以預知未來嗎？

匈牙利裔美籍作家，喬治.弗列德曼（George Friedman）最近有新作，書名叫：「未來一百年大預測」（The Next 100 Years）。書裏面有很多大膽的預測：他預言中國2020年會分裂；到了2050年，日本、土耳其及波蘭會興起，成為超級強國，挑戰美國；到了2080年，地球的能源都會來自外太空。而到了2100年，又輪到墨西哥，來挑戰美國當世界霸主。

這些預言，看起來很虛幻，像科幻小說。有閑看看無所謂，不必盡信。不過，我覺得這本書的序的確寫得很好。
裏面一開始就叫你幻象處於1900年夏天的倫敦。當時，全世界幾乎都被歐洲統治，而歐洲自己本身又繁榮，又和平。列強在經濟上都互相依賴，所以沒有人相信會打仗。

再幻象自己到了1920年的夏天，歐洲剛剛打完一場大戰爭，死傷無數。如果不是美國介入，戰爭不知道甚麼時候才會停止。戰後，奧斯曼帝國、奧匈帝國、俄羅斯帝國沒有了。美國、日本成為了強國。共產主義在俄羅斯開始抬頭，沒有人知道會否成功，只知道戰後的和平條約，會確保德國短時期內不會興起。

到了1940年的仲夏，德國不但興起，還佔領了法國，控制了一大半歐洲。納粹德國還跟蘇聯結盟，全歐洲就只有英國對抗它。很多人都相信德國將會主宰整個歐洲，成為歐洲帝國的盟主。

再過二十年，來到1960年夏天，德國原來五年後就被打敗。歐洲被美國、蘇聯瓜分成東西兩個陣型。這兩個超級強國還有核子武器，如果發動戰爭，後果不堪想像。全世界都恐怕第三次世界大戰即將來臨。

到了1980年，美國打敗了一場長達七年的仗。不是敗給蘇聯，是敗給北越越共。之後，伊朗的油田又落在蘇聯手裏，國運有衰退的跡象。結果，美國與中國結盟，來抗衡國力急升的蘇聯。

到了2000年，蘇聯已成過去式。中國名義上雖然仍是共產國家，實際上已走資本主義了。北大西洋公約組織（NATO）已滲至東歐以及前蘇聯的小國。世界再次和平，再度繁榮。全世界都以經濟利益為主，不想打仗。

直到2001年9月11日…

你看，二十年後的局面就已經這麼的出人意料，不要說要預測未來一百年了。世事就是如此的變幻莫測。其實，不要說國與國的關係那麼複雜，我們連下個禮拜的天氣都預測不準。

我當年的博士論文，就是研究未來氣候變化對建築物的影響。寫的時候心裏也有很多疑惑，畢竟人類沒有看到未來的水晶球，所謂的猜測，不論後面有多少數據支持，通常都與真實的發展離得很遠。沒辦法，最後我的論文唯有把每個氣候變化的可能性（scenario）都測試一遍，列出每個可能的後果，而不是預知未來。

這個世界實在太多「無常」，真的＜今天不知明天事＞。佛家說得好，我們要以＜平常心＞來看待身邊所發生的一切變化。羅文的歌也唱道：「知否世事常變，變幻原是永恆。」可是，說的容易，做的難，真正能夠用＜平常心＞處世的人，又有多少？

AI的啟示… 愛是甚麼

前幾天，英國電視台重播2001年的電影AI(人工智能)。這部電影十分感人，我看了幾次都忍不住哭。

男主角David是一個新型的機器人（mecha），外型就是一個乖巧的男孩，專給一些沒有兒女，又或者失去兒女的父母。這種機器人，懂得無條件的愛。誰對他親口說出一連串的密碼，他就會永遠的愛誰。

David的父母本來有個兒子，叫Martin。他的病醫不好，醫生把他暫停生命（suspended animation），等待奇蹟出現。後來奇蹟真的出現，Martin康復了。回家後，很自然就看這個新來的mecha弟弟不順眼，兩兄弟經常發生摩擦。有一次，David被其他孩子欺負，不小心把哥哥推進游泳池。哥哥鑲了假腿，不會游泳，差點遇溺。爸爸媽媽為了自己親生兒子的安全，決定拋棄David。結果，David就開始與一起被拋棄的熊寶寶（teddy），尋找傳說中的藍天使（blue fairy），希望自己可以變成一個真正的男孩，讓媽媽愛他。

故事結尾，說到兩千多年後的地球，因為氣候變化，全球都變得冰天雪地。一幫不曉得是外星人還是人類後代的隊伍找到了冰封已久的David。把他解凍後，那幫人問他有甚麼願望。儘管過了那麼多年，David唯一的願望就是媽媽會愛他。結果，他們在teddy身上找到媽媽的頭髮，複製了David的媽媽。可是，這個媽媽只能活一天。對於David來講，那已經足夠了，因為那一天，他真的感受到媽媽的愛。到了晚上，媽媽最後一次閉上眼睛的時候，David也含笑閉上他的眼睛，安然的離開這個世界…

我昨天說過，人類的DNA其實跟電腦程式很相似。那麼，我們會不會也像David那樣，體內有一串密碼。如果有人對著我們念，我們就會完完全全的愛上對方？

當初，妳是被他那一句話打動的呢？或許，密碼不一定是語言，是行動。那麼，他又曾經為妳做過些甚麼，啟動了妳心裏＜愛的程式＞，讓妳對他，無法自拔呢？

語言、行為，也許是解破女性＜愛的程式＞的密碼。至於男性，可能就要用視像才行。你看，男人不是看到漂亮臉孔、魔鬼身材，就最容易動心嗎？不過，那可能只啟動了他＜色的程式＞。女士們，要小心啊！

再往一個更深的層次去想，我們人類所信奉的神，不論稱呼為上帝也好，阿拉也好，是不是又像電影裏David的媽媽一樣，創造我們的時候，就已經啟動了我們內置的程式，讓我們相信祂是萬能，相信祂永遠愛我們。神，會不會只是拿人類當玩具，我們對祂的愛又是不是單向的呢？

英國人瑞阿林厄姆逝世… 長壽的意義

世界最長壽的男性，阿林厄姆先生（Henry Allingham），星期六早上在英國南部的布萊頓（Brighton）去世，享年一百一十三歲。

阿林厄姆曾經打過第一次世界大戰。這麼多年來，每年十一月十一日的停戰紀念日，他都會出席，紀念九十多年前和自己並肩作戰而犧牲的戰友。曾經有人問他長壽的秘密，他回答說：「很簡單，三樣東西，香煙、威士忌、狂野的女人。」

醫生不是常常勸諭我們，要健康，最好禁煙、禁酒、禁慾嗎？阿林厄姆的長壽秘密怎麼竟然是煙、酒和女人，而且還要狂野的女人！？ 究竟長壽的真正秘密又是甚麼？

很多年前，在一個醫學研討會上，有一位教授公開了長壽的秘密。

他說：「其實想長壽很容易，每個人都可以選擇自己有多長的壽命。可是，對於在座各位，很抱歉，已經太晚了。因為那個選擇要在你投胎之前就做。你投胎時選擇的爸爸媽媽，如果他們長壽，你也會長壽。一個人的壽命，百分之九十取決於基因。吃得健康，常做運動，不是沒有用，但功效只有百分之十。」

我在想，既然如此，那些甚麼都不吃，狂做運動，拼命減肥的人，弄得自己那麼不快樂，值得嗎？為了身體輕那十幾公斤，吃不飽，睡不好，心情不壞透就奇怪。心情不好，對健康又會有不良影響。結果，到頭來，所有的艱苦，都是徒然。

除了壽命，我們的命運不也是早就烙在基因嗎？命運其實就是我們一生每一個選擇綜合起來的結果。而選擇甚麼，是取決於性格。性格又是與生俱來的，正所謂＜三歲定八十＞、＜江山易改，品性難移＞。就算你說你做人沒有甚麼主見，所有事情都是別人給你安排的，那也是你這個無所謂、不果斷、不主動的性格所造成的。不是嗎？

現代人最大的弱點，就是太高估自己，以為＜人定勝天＞，以為人類有能力改變一切。其實，相對整個宇宙，我們真是多麼渺小。像電腦程式一樣，我們的DNA就是上天給我們的program。我們的行為，都聽從那個program。真正的自由意志（free will），實際上少之又少。

也許，阿林厄姆老先生真的說得對，人生短短幾十年，幸運如他也只不過多活三四十年，我們應該盡情享受一些自己喜歡的東西，只要不過份放縱自己就是了。如果，多吃一塊肉又怕，多喝一點酒又擔心，活得這麼無趣，就算再送你十年壽命，要不要也罷。

縱然明白這個道理，世界上依然有很多人不會安然享受生活，他們就是喜歡沒完沒了的拼搏，究竟為了甚麼，其實也不太知道。

沒辦法，這就是上天給他們的性格，早就在基因裏寫了程式，想改也改不了。

疆獨分子熱比婭… 你願意追隨怎麼樣的領導人

本月初在新疆發生的暴亂事件，中央政府矛頭指向旅居美國的異見人士，熱比婭，指她是騷亂事件的幕後策劃人。

我在想，事件如果真的是遠在美國的熱比婭所策劃，那些暴徒為甚麼會這麼聽話，願意服從一個離開新疆這麼遠的所謂領導人，去做出傷天害理的事，去濫殺無辜？也許他們心中有一股強烈的信念，覺得一定要創立新疆共和國，又或許是東突厥共和國。若然成功了，最大的受益者就是這位從來沒有在前線出現過的領導。她應該會順理成章，成為新國家的總統，成為新疆國的＜國母＞。可是，她一直都是在幕後指揮，一點危險都沒有。她究竟有甚麼魅力，讓大家甘願付出自己的生命呢？

除了疆獨分子，這幾年，世界各地的自殺式恐怖分子，不都願意把自己的生命獻給領導人嗎？二戰時期，日本的神風敢死隊，不又把自己的生命獻給好戰的天王嗎？那些領導人，究竟有甚麼方法，甚麼魔力，讓這幫人殘殺無辜，而又覺得那些喪盡天良的行為是對的？

我沒有當過士兵，也沒有當過極端分子，所以無法理解他們的心理。可是，有些上司，不知道為甚麼，你會很自然的，不顧一切，為他們全力以赴。究竟，他們又具有甚麼條件呢？

我曾經在一個機構工作了差不多十年，雖然工資不多，可是是自己的興趣，所以每個project，每個項目，都盡心盡力去做，為求做得最好。現在想起來，除了自己對那份工作擁有熱誠之外，也要感謝當時的上司，他給了我無限自由度，好像每個project的所有權（ownership）都屬於自己，就像是自己的孩子。你說，我怎麼不會竭盡所能，做到最好？後來雖然發現上司自己本身的能力其實很有限，但是我的成績，也變相成為了他的成績。

好景不常，有一天，公司總部決定要把我們的部門徹底改革。同事們對此都表示極度不滿，要求上司為我們出頭，討回公道。可惜，這位上司卻不敢得罪他自己的上頭，沒有站在我們這一邊，和我們一起反抗。結果，我們的部門改革了，很多員工，包括我自己，最後也離開了這個曾經讓我們愉快工作的地方。

也許，這個世界上是有兩種領導人。一種適合於和平時期：他們善於管理下屬，讓下屬盡心盡力工作；另一種則適合於作戰時期：他們帶有王者風範，永遠和下屬站在同一陣線，讓下屬甘心追隨自己。我以前的上司算是第一種，熱比婭之類的應該算是第二種。

看看歷史，很多革命時期的領導人，打了江山以後，都不懂管理革命後的國家。有些政黨更是適合做在野黨多於做執政黨。

你比較願意跟隨哪一種領導呢？你現在的的上司，又是哪一種領導人呢？

H1N1... 對未知的恐懼

前幾天，英國再有人因感染H1N1而死亡，分別是一名六歲大的小女孩，以及一位六十四歲的家庭醫生。

自從H1N1四月份在墨西哥爆發以來，世界各地已經有將近十萬人證實感染，四百多人死亡。有些國家地區，尤其是五年前經歷過禽流感的地方，今次都採取了較嚴謹的措施。你看，香港發現第一宗個案，就馬上把灣仔維景酒店的三百名住客隔離。另一些國家，特別是西方的一些大國，卻認為死亡率不高，沒有特別防止病毒擴散。

在英國，大部分老百姓暫時對H1N1都好像不太恐懼。雖然死亡人數已經高達十六人，但是傳媒通常都會強調死者本身已患有其他疾病，似乎企圖將H1N1的恐慌減到最低。不過，有一些人還是擔心的。這幾個星期，電視上常常看到一些醫生出來解釋，說雖然現在的情況不可怕，可是到了天氣較冷的秋天、冬天，病毒傳染的機會將會大大提升，到時候會很危險。

九月份，小朋友放完暑假，要開學。那剛好是專家所說，開始危險的時候。學校又是最容易傳染的地方，所以很多家長都很擔心。

最近，英國各地出現了想起來有點不可思議的＜豬流感派對＞（swine flu party）。家長讓孩子跟一大班小朋友一起玩，其中最好有已經感染病毒的人。為甚麼他們要這樣做？原因是希望小孩趁現在病毒的殺傷力還弱，率先感染，讓身體產生抗體，到了冬季，情況嚴重了，他們就不用怕。

其實，天氣冷了，病毒是不是真的會迅速蔓延、而且加強殺傷力呢？現在是七月份，是北半球的夏季；可是南半球卻早已經踏入冬季了。澳洲、新西蘭、南非、阿根廷等地的情況好像沒有惡化，對不對？

人類對於自己不了解的東西很自然的都會感到多多少少的恐懼。今次的H1N1如是；十年前的千年蟲，不是另一個現在看起來很可笑的例子嗎？除此之外，面對一份新工作、一段新感情、移民到一個新國家… 都會讓人感到恐懼。有時候，新挑戰所帶來的興奮會蓋過恐懼，可是當＜未知數＞太多的時候，沒有實在的東西給你期待，我們心裏所剰下的就只有恐懼了。死亡之所以可怕，就是因為我們對死後有太多的＜未知數＞。畢竟，沒有人可以告訴我們死後會是怎麼樣。

小孩子好像反而比較勇敢一點。正所謂＜初生之犢不怕虎＞，你第一次帶小孩去游泳，他不會怕水；帶他去一個新地方，他也會非常盼望。對他來說，新東西就像是一個新冒險，很好玩，很有趣。

反過來說，比較勇敢、喜歡新挑戰的人，都擁有一顆少年，甚至小孩的心。心理太成熟的人，想的比較多，顧慮也自然多。可是很多時候，顧慮太多，反而讓甚麼事情都做不出來。這也許是少年與老年最大的差別了。

中國崛起… 當你認為比你弱的人超越你

昨天說到為甚麼人會比較不喜歡跟自己相似的人，忽然想到這不就是＜異性相吸，同性相距＞的道理嗎。再給一個赤裸裸的例子吧。一個男人，到了一個只有女性的女兒國，每天享受她們的溫柔。有一天，這裏又來了另一個男人。你說，這兩個男人會變成好朋友嗎？（這故事假設兩位男士都不是同性戀。）

其實，人類真的有很多很多與生俱來的陰暗面。除了不喜歡跟自己類似的人，我們還會＜憎人富貴厭人貧＞、＜大難臨頭各自飛＞…

記得小時候，剛來英國不久，當時一點英文都不會講，不會聽。可是，印象中這裏的小朋友對我非常友善。小息時會讓我和他們一起玩，中午又帶我去飯堂一起吃西餐，上課更不厭其煩的解釋老師講的課。他們亦常常主動的跟我說話，儘管我所能聽懂的只有那麼的一丁點。雖然語言不通，但是那班同學讓我過了一個非常愉快的過渡期，讓我快樂地適應英國的生活。

小朋友的適應能力特別強，不到一年，我的英文程度已經足以應付功課了。因為曾經在香港接受過殘酷但有效的填鴨式教育，成績很快就超越了英國同學。突然間，以前那班天真友善的同學都不見了。他們都仍然在班裏，只是我感覺到他們不再喜歡我。雖然成績好，但是那個時候的我卻很孤獨。

相信很多跟我一樣，很小就到了外國讀書的朋友都有同感吧。

長大了才明白，人生中有一樣東西，會讓你痛苦萬分。那就是，某一天，你發覺一個你一直認為比你弱的人，他已經崛起，而且比你更強。也許，當年我在學校的＜崛起＞，也不經意的傷害了那些英國小朋友的心靈。他們或許以為我永遠都不會說英語，永遠都需要他們幫忙。

最近看了很多新聞，覺得西方傳媒對中國的報導總帶著一些偏見。從疆藏暴亂事件他們明顯偏幫騷亂者，到北京奧運開幕式時酸溜溜的旁述，都可以隱隱的感覺到西方社會對於中國崛起有多麼的不爽。不久之前我們還鬧飢荒，現在卻成為世界強國，這對原地不動的西方國家衝擊太大了。

或許這又是人類另一個陰暗面。

其實，每個新崛起的國家，都曾受到同樣的遭遇。二十世紀初，歐洲人看不起新崛起的美國，二戰後，美國人又看不起新崛起的日本。現在，好像全世界都在針對中國。

想深一層，＜不招人妒是庸才＞，也許我們應該高興才是。

再想深一層，他們不爽，其實是自作自受。當初你不看低別人，把自己看高一線，現在就不會感到酸溜溜、感到不爽。我們更可以引以為鑑，以平常心，平等心看待所有人、所有事物。可是，說的容易做的難，將來印度崛起來，我們又會不會看不順眼呢。

新疆暴亂… 討厭跟自己相同的人

最近上了很多有關新疆暴亂的論壇，看看不同人、不同民族對這件事的看法，希望自己可以從多個角度了解這次悲劇。

新疆、西藏的情況當然比我所了解的複雜得多。可是有時候我會想，我們漢族跟維族、藏族，不是好朋友、好鄰居嗎？他們不是已經享有考大學加分、放寬獨生子女政策等優待嗎？為甚麼還這麼的憎恨我們漢人？

在英國已經快二十五年了，身為少數族群，我也明白到寄人籬下的感受。生活了這麼多年，雖然偶爾也有討厭英國人的感覺，可是，我們壓根兒都沒有要示威，要抗議的衝動。一方面，英國政府其實對我們算是不薄；另外，我們華人華僑好像對很多英國社會的事情都比較冷漠。再加上從小爸媽就教導我們＜多一事不如少一事＞，所以就連三個月前，BBC決定取消在曼城屹立二十五年的中文廣播，街上也沒有華人抗議，表示不滿。

在香港，英國管治的時候，雖然也有遊行示威的事件，但絕對遠遠不及回歸以後的多，雖然現在很多方面已經比前民主了。我們好像給外國人管就舒舒服服，給自己人管，儘管我們的DNA比較相近，就覺得滿身不自在。

在我的印象中，好像比較接近的民族都會特別的鄙視對方。當年日本侵華，濫殺無辜，我們中國人當然恨之入骨。到了今天，很多中國人還把小日本看成窮凶極惡的魔鬼。而很多日本人還看不起我們中國人，說我們不文明。

國家衰弱的時候，其他列強也有在中國進行姦淫擄掠等惡行，可是好像因為他們紅鬚綠眼白皮膚，跟我們太不相同，我們對他們的仇恨，就遠遠不及對同樣是黑眼睛黑頭髮黃皮膚的日本人。我不是說我們要同樣的憎恨西方列強，只是討論我所見到的這個現象而已。

其實，不僅我們亞洲人這樣。你看，英國人特別不喜歡法國人，荷蘭人又討厭德國人。美國人更覺得加拿大人比他們低一層。這些都是鄰國啊！撇開種族，非常接近的宗教，像基督教和伊斯蘭教（他們拜同一個神，古蘭經跟聖經亦非常相似），都視彼此為宿敵。就連一個城市，如果有兩支球隊，他們的球迷，也是這樣。

再推到個人層面，你有沒有發覺你最不喜歡的人，其實都和你自己有很多相同之處。你不喜歡他的原因，可能就是你們太相似了。

每個人，在不同的社群，都有自己的定位。有時候，你的定位還會決定你的行為。譬如說，一個形象鬼馬搞笑的人，會常常在朋輩友群前講笑話，搞氣氛。他這樣做，除了真的自己喜歡之外，其實也是為了維持自己的形象。他會覺得（通常是錯覺），沒有了他，大家都會很悶，很無聊。這就是自己在群內的地位和價值。可是，如果群內來了一個一樣幽默，甚至更加鬼馬的人，他獨有的地位就會受到挑戰，價值跟重要性都會嚴重下降，因為有人可以替代自己了。所以討厭，甚至憎恨那些跟自己相似的人，其實是很自然的事情。

這不就是所謂的同胞競爭（sibling rivalry）嗎？差不多的DNA，卻弄成＜兄弟鬩牆＞。既然是兄弟，為甚麼我們不可以＜兄弟同心，其利斷金＞？也許這又是造物者創造人類時，所加入的其中一個陰暗面吧！

剪了陸軍裝的爸爸… 你還認得我嗎？

我的頭髮雖然不算太長，可是因為我天生捲髮，比較難打理。每年夏天，我都要Fiona用電動剃刀給我弄個陸軍裝。

今年也不例外。前幾天，英國的天氣實在太熱了，連位於北部，我們所住的曼城也接近三十度。要知道英國的房子暫時還沒有冷氣空調，所以真的很難熬。我再也忍受不了，結果Fiona再把那個收藏了整整一年的電動剃刀拿出來，給我剃頭。整個理髮過程不超過二十分鐘，而我在這二十分鐘內，由一個有一頭捲髮，但脾氣暴躁的普通男子，變成一位差不多沒有頭髮，卻心情極好的＜僧人＞。

剪了陸軍裝，頭上一片清新的感覺，好像甚麼煩惱都消失掉，難怪佛家稱頭髮為＜煩惱絲＞。

本來還沾沾自喜，很滿意自己的新髮型。可是回頭看看被岳父抱著的兒子，就知道不妙。平時，他一看到我，都會對著我笑，或者有一點點跟我黏熟的反應。這次不同了。兒子是帶著又陌生，又好奇的眼光看我，好像認不出我就是他的爸爸。

對一個還沒有六個月大的嬰兒來說，我的髮型改變太大，認不出來一點都不稀奇。同樣道理，如果真的有輪迴的話，我們的先人、往生的故友，化成另一個面貌來見我們，我們都是認不出來的。也許這就是人生的大道理。始終，該放下的就一定要放下。人世間不可以有太多的留戀，人總得往前看。這樣，人生才有進步，有意義。

想到這裏，心情本來有一點點灰。可是就在這個時候，兒子又在他外公的懷裏回頭看我，而且還帶著之前一貫的笑容。他小小的腦袋好像終於想起這個差不多禿頭的男人就是他的老爸。相信以後就算我變成甚麼樣子，他都會認得我。我所擔心的反而是自己老了以後，認不出他是誰！

舉家回歸... 分手情侶的思維

還有七個月，我們一家人就要離開曼城，離開英國，去寧波開始新生活。

記得三月某一天的凌晨，趁只有兩個月大的兒子睡了覺，我一個人在書房裏寫論文，寫得累了，休息一下。結果在網上無意看到諾丁漢大學寧波分校的聘請廣告，剛好要請我所教的那一門科，就馬上告訴半睡半醒的Fiona，問她申不申請好。

「為甚麼不申請啊？快點申請啊！還要想甚麼？」她的反應是如此的爽快。

本來以為她會有很多的考慮，畢竟我的岳父岳母都住在曼城，而她也從來沒有真正的離開過他們。

結果，那一個三月的凌晨，我就忙著把申請表格、申請信、履歷表填好，寫好。當我在聘請網站的《submit》按扭上click了一下的時候，太陽的曙光已經透過拉上的窗簾，投射到電腦的屏幕上。

其實 ，那一天離申請deadline還有三個星期。可能我的性格太急了，所以這麼快就申請了。亦因為這的性格，往後的兩個月，我都過得非常辛苦。首先，折騰著他們甚麼時候會通知我，要電話interview；然後，又折騰著甚麼時候會面試；之後，最辛苦的就是面試後的兩天，我又折騰著，擔心人事部甚麼時候打電話通知我面試結果，結果又會是如何？

五月二十二號早上十一點多，手機響了。諾丁漢大學的人事部打來，恭喜我面試成功了。心裏本來的緊張，迅間變成興奮，然後很快又平靜下來。因為有很多瑣碎的事兒要安排。

我們很快就把消息告訴了朋友。其中一位很要好的說：「你們走了以後怎麼辦？我在這裏沒朋友了。」過了好幾天，她又說：「其實有點希望你們不喜歡寧波的生活，或者那邊的大學搞垮，讓你們快些會來。」我們剛聽到的時候真的不禁有點詫異。為甚麼會這樣詛咒朋友的前途？想深一層，她是因為跟我們熟，才會沒理會這麼多，說出這樣的話。這些都是她心裏最真的話。

這讓我想到有些情侶，當他們緣盡了，要分手了。有些人會很有風度，祝福對方，希望往後的生活過得更好、更幸福。有些人或許會詛咒對方，希望對方下一個伴侶很差很差，最好樣貌又醜，脾氣又壞。雖然表面上這些人的心地都好像不好，可是，事實上他們還是放不下這份感情，奢望有一天對方會重投自己的懷抱。這些也是表露真情的表現。反而，心裏不想分手，口裏卻裝紳士的，雖然風度翩翩，卻未免顯得有點太虛假了。

朋友，你是屬於哪一類人？

沒有男人的未來... 新的一代

昨天剛說過科學家沒有辦法創造生命，晚上就馬上看到新聞，說英國紐卡素大學成功製造了人類精子。這是科學上的突破，不育男子終於有希望，可以有後。

這次科學家是利用胚胎幹細胞（stem cell）來製造精子，不算真的創造生命，但是科學的迅速發展好像已經把人類和大自然的距離拉得越來越遠。今次的科學突破，會不會象徵著人類以後並不需要男性？未來的世界將會是什麼樣子？沒有男人的世界會是怎麼樣？人類會比現在幸福嗎？

美國小說家，馬克.吐溫（Mark Twain）說過：「現實比小說更奇怪（Truth is stranger than fiction）。」未來的世界也許比任何一本科幻小說所描述的更詭異、更離奇。想深一層，對於我們祖先來說，現在的世界不是已經非常的詭異，非常的離奇嗎？不要說是古代人看到電話、電視機、汽車會嚇了一跳，就算自己的祖父，如果能夠復活，看到視頻會議（video conferencing）、3D動畫、手機的千萬種不同功能，相信也會十分震驚。其實我們已經不經不覺的習慣，並且享受著現代科技所帶來的一切。

我們這一代人真奇怪，總覺得上一代太落伍，而又不齒下一代的品味。好像所有東西都是自己這一代的最好。我們少年時所喜歡的歌，當然比現在流行的好聽多了。可是當年我們聽譚詠麟、張國榮、張學友，長輩們好像也有批評過我們的選擇。我們的反應就是覺得他們老土，跟不上潮流。可能現在的小朋友聽到我們說他們的偶像唱歌五音不全、演技浮誇的時候，他們也有同樣的反應。其實每個年代都一樣，就連Beatles剛出道的時候，也曾遭到上一代的嚴厲抨擊，說他們的歌曲只有一兩個chord，不是好的音樂。

最近這個世界好像對未來都不太樂觀，金融危機、恐怖主義…。我們更覺得下一代，地球未來的主人翁，沒有希望：他們沒有禮貌、不守規矩、不懂得尊重別人、沒有基本常識、文章寫得狗屁不通…。也許是我們不了解他們，就像我們的上一代不了解我們一樣。新一代的心算、文采沒有我們這一代好，可是他們用電腦比我們行啊！他們所需要用的技能跟我們不一樣，正如我們的書法、打算盤的功力，遠遠不及我們的叔父輩。
我的想法可能太樂觀，不過我真的相信未來的科技，會把這個世界變得越來越美好。當人類習慣了，沒有男人的世界也許並不可怕。如果科學家可以在人造精子裏拿走暴力、好戰的基因，世界不是會和平嗎？

MJ的啟示... 文科與理科

首先要謝謝各位朋友的留言，謝謝你們給我的鼓勵。原來寫博客是這麼的好玩！

昨天是國際天王巨星MJ米高積臣（邁爾克.傑克遜）出殯以及追思會的日子。說真的，我不是個MJ迷，可是上個月26號聽到他的死訊，都不禁感到驚訝及惋惜。這十來天都不經意地哼著他那些音調不男不女，可是極之悅耳、極之流行的歌曲；更想起初中時候，同學的媽媽開車載我們上學的情景。為什麼？因為她雖然是長輩，可是卻是個超級MJ粉絲。記得中一那一年，每天上學，車子裏都播著那張BAD的專輯。我們聽完一遍再重聽，一直聽到到達學校為止。然後，下一天又繼續聽下去。所以，那張唱片所有的歌曲，我都耳熟能詳，直到二十多年後的今天，還可以哼出來。

有些人說，MJ只不過是一個表演者，一個Entertainer。傳媒每天差不多每個小時都在播他的新聞，好像有點過分了。網上更有一位網友說，如果當今最偉大的科學家，霍金教授（Professor Stephen Hawking)死了，傳媒的報導只會有MJ的百分之一。

這讓我開始思考，一個表演者跟一個科學家，究竟哪一個對我們人類更有影響力。身為一個理科生，我一直都覺得理科很重要，世界沒有了科學，怎麼能進步呢？可是，不是每一個人都能夠體會到，或者感受到科學帶來的喜悅。相反，一個優秀的表演者，或者是文學家，藝術家，他的表演、他的作品卻可以打動人們心裏最深的地方，觸到科學無法達到的靈魂。

中國的道家把宇宙的能量分成6級：道、虛、精、神、氣、物。＜道＞為最高級，＜物＞為最低級。科學所探討的，只限於＜物＞的範圍。而文學所達到的範圍，應該還包括＜神>和＜氣＞。如果生命只是一些蛋白質、碳水化合物、脂肪等物品所組成，為甚麼科學家把這些東西，這些＜物＞，放在一起卻不能創造生命？這說明了生命應該還包含更高層次的能量。

悅耳的歌曲、狂野的舞蹈、動人的故事、精彩的電影、華麗的建築物、秀麗的書法、氣勢豪邁的山水畫、刺激味蕾的美食... 這些都能夠觸摸到人的心靈。

真的有點後悔當初沒有選擇文科，沒有給自己一個像MJ一樣，可以打動全世界的機會。當然，並不是每個文科生都可以那麼成功，天賦與際遇也是非常重要的。

第一次寫blog．．． 華人的洋名

暑假到了，學生們都拿了成績單。當然有人歡喜有人愁。沒辦法，很相信＜一份耕耘、一份收穫＞這句古老的教訓。

雖然當講師的沒有什麼暑假可言，但這幾天的確沒那麼忙，突然覺得生活有點＜泡菜加鹽巴＞... 太閑了！再加上四月後已沒有在BBC做中文節目DJ，心裏面好像有很多話要說，但又沒有途徑發表。所以最後決定與時並進，採取最先進的渠道... 寫blog。

私人博客取名＜飛人生活＞主要是因為我的洋名叫Daveed（其實應該是David，不過在法國留學時，覺得法文讀音比英文讀音更cool，更有型，所以之後就變成Daveed），中文諧音＜大飛＞。
因為想要說的東西都是一些來自生活中的感受、體會，所以就以＜飛人生活＞來命名了。有時候話題可能會飄來飄出，忽東忽西，請不要見怪，因為馬戲團裏的空中飛人也是這樣飛來飛去的。

再次講講洋名，具體說是華人改洋名。九歲舉家移民來英國的時候，爸爸問了鄰居兩個給男生的英文名字，說是方便同學老師叫我們。鄰居給了David和Paul兩個名字，讓我跟弟弟自己選擇。作為哥哥，我讓弟弟先選，結果他選了比較有型的Paul，而我就是David了。我雖然也不太討厭這個名字，不過也不太喜歡。總覺得David給人的感覺太乖，太書生了。十多年過去了，有機會到法國唸書。當地的人把David念成Daveed，我覺得挺好啊，的確比David酷多了。所以自此以後，所有好朋友都叫我Daveed，而不叫David。

兒子出生至今已經差不多六個月了，還有很多朋友問我們為什麼不為他改個英文名字。我回答說：「其實中國人無需要改英文名字啊！我兒子的中文名字羅馬化，德洋變成Deyang也不太難讀啊。」

我們很少見到其他國家的人，像日本人、泰國人、印度人，甚至非洲人改英文名字。他們好像都很尊重自己本來的名字，不怕西方人覺得奇怪，也不必過於擔心他們不會念。現今香港的新一代，為了顯示自我風格，所改的什麼Apple、Legend、Laughing等，就真的讓洋人覺得非常奇怪了。和洋人交往得多都知道，他們其實都很想知道你真正的名字。不要以為人家真的相信Banana或Richard是你的真名字。外國人不是你想像的那麼天真，那麼傻。

我們這一代，沒有辦法，英文名字很小就已經改了，甚至在每一份證件、每一張文憑、每一張證書都寫上了這個本來不屬於我們的名字，所以不能不繼續用下去。

孩子長大後如果喜歡改洋名，我當然也不會反對。只要改的不是什麼Apple、Legend、Laughing就行了。